SAIT

54th SAES Symposium

University of Caen Basse-Normandie

May 16-18, 2014

Call for papers:

Le concept de « traversées/crossings » est d’une grande pertinence dans l’analyse de l’intersémioticité (traversée de divers médiums et de types de représentation) et de l’intertextualité (traversée de textes).

La SAIT propose donc d’étudier la notion de traversée en rapport avec les questions d’intertextualité, d’intermédialité et d’intersémioticité. Elle sera envisagée comme passage entre les textes et les arts, tant sur le plan des déplacements d’un système sémiotique à l’autre que sur celui des influences réciproques. Nous souhaitons nous concentrer tout particulièrement sur des cas de multiples passages interartiels : réécritures à plusieurs degrés générant divers niveaux de transformations – passerelles d’un art à l’autre ; réécritures impliquant différents arts à la fois et ouvrant sur l’étude d’une encore plus grande hybridité intersémiotique. Puisque le concept de traversée implique une force dynamique, seront également privilégiées les interventions qui aborderont l’intertextualité et l’intermédialité du point de vue de l’expérience esthétique. Il serait aussi intéressant de lier la question de l’intermédialité musicale à celle de la voix et de son inscription dans les textes. Nous souhaitons également interroger la notion de traversée intermédiale interculturelle : de quels types d’intertextualités et d’intermédialités pouvons-nous parler en ce qui concerne les influences entre cultures et pays ? Enfin, nous aimerions nous pencher sur la spécificité de la temporalité intertextuelle et intermédiale, faite de va-et-vient, et sur les sillages issus des traversées qui s’opèrent entre texte, musique et image, qui aboutissent à des effets de rémanence et de friction. Les communications pourront s’inscrire dans l’un des axes suivants :

• Texte et voix
• Texte et musique
• Texte et image
• Texte et cinéma
• Texte et photographie
• Texte et sculpture
• Texte et illustration
• Texte et BD

Program: